Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
anthem
Inscrit le: 05 Juin 2005 Messages: 830
|
Posté le: 29 Sep 2005, 12:42 Sujet du message: |
|
|
je crois que je les aies perdues avec mes clefs..
si je les retrouvent je te tiens au courant
aufa ti j'ai rencontré des anciens no life au restau..
je les ais repéré y en a un qui disiat
fais gaffe t'as tout aggro !!
grillés des wow addict !! _________________ Mais où êtes vous ?
http://forums.phpbb-graph.com/files/anthem1_copie_102.jpg |
|
Revenir en haut |
|
 |
mistral Administrateur

Inscrit le: 13 Avr 2005 Messages: 1485 Localisation: Cholet
|
Posté le: 29 Sep 2005, 12:50 Sujet du message: |
|
|
Alors je traduis pour ceux qui ne comprennent pas l'anthemien :
"aufa ti" = au fait
"disiat" = disait _________________ Real Mistral rocks, même pendant l'Eurovision
Dernière édition par mistral le 29 Sep 2005, 13:34; édité 1 fois |
|
Revenir en haut |
|
 |
Oreli

Inscrit le: 18 Mai 2005 Messages: 499 Localisation: Paaaaaaaaaaaaaris
|
Posté le: 29 Sep 2005, 13:12 Sujet du message: |
|
|
Courage Anthem on est tous ave toi !!!
T'en as pour colbien de temps de formation ? _________________ Scaevola - Warlock
Elixya - Drood
[Origine]- Vol'jin |
|
Revenir en haut |
|
 |
Lorim

Inscrit le: 13 Mai 2005 Messages: 1643
|
Posté le: 29 Sep 2005, 14:24 Sujet du message: |
|
|
je traduis pour veux qui comprennent mal l'Orélien (jeu de mots pourri... j'avoue) :
"ave" => avec
"colbien" => combien _________________ Ranger : Quelqu'un sait comment on peut tuer un troll ?
Barbare : A coup d'épée dans la gueule !
=> Donjon de Naheulbeuck Forever ! |
|
Revenir en haut |
|
 |
anthem
Inscrit le: 05 Juin 2005 Messages: 830
|
Posté le: 29 Sep 2005, 14:46 Sujet du message: |
|
|
merci mimi pour la traduction
je suis heureuse de voir que ton stage de "compréhension du anthemien écris et appréhension de son environnement" n'a pas été vain
j'en ai pour un an...
Comme je sais qu'il y a plein d'informaticien qui trainent sur les forum je suis sûre de pouvoir vous embeter...
je vais essayer de repérer les wow addict de la cantine pour créer une cellule de soutien psychologique _________________ Mais où êtes vous ?
http://forums.phpbb-graph.com/files/anthem1_copie_102.jpg |
|
Revenir en haut |
|
 |
tarmosaure

Inscrit le: 23 Juin 2005 Messages: 413 Localisation: Paris
|
Posté le: 29 Sep 2005, 15:29 Sujet du message: |
|
|
Lorim a écrit des trucs: | je traduis pour veux qui comprennent mal l'Orélien (jeu de mots pourri... j'avoue) :
"ave" => avec
"colbien" => combien |
je vais traduire du Lorimien dans ce cas:
"veux" = ceux
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
mistral Administrateur

Inscrit le: 13 Avr 2005 Messages: 1485 Localisation: Cholet
|
Posté le: 29 Sep 2005, 15:32 Sujet du message: |
|
|
Haaaan la honte Lorim ^^
ps : Je vois notre bon ami Lorim ce week end, au mans, alors si vous voulez que je le tape pour une raison X, ou que je lui vole des trucs, lui foute un virus dans pc, du poil à gratter dans ses caleçons, ou tout autre vacherie sympa de ce style, hesitez pas à me demander. _________________ Real Mistral rocks, même pendant l'Eurovision
Dernière édition par mistral le 29 Sep 2005, 15:45; édité 1 fois |
|
Revenir en haut |
|
 |
DarkDrak

Inscrit le: 02 Mai 2005 Messages: 616 Localisation: In the le Bitcherland
|
Posté le: 29 Sep 2005, 15:34 Sujet du message: |
|
|
PDR!!!! on veux (ceux??) faire la lecon et voila  _________________
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
Psycho

Inscrit le: 28 Juil 2005 Messages: 436 Localisation: Chez mon chat ( au québec, biensur :p )
|
Posté le: 29 Sep 2005, 22:13 Sujet du message: |
|
|
bah transmet lui mes respects les plus sincère et une bonne bine  _________________ Ze Wowaddict agneglishe ambassadeur |
|
Revenir en haut |
|
 |
anthem
Inscrit le: 05 Juin 2005 Messages: 830
|
|
Revenir en haut |
|
 |
Oreli

Inscrit le: 18 Mai 2005 Messages: 499 Localisation: Paaaaaaaaaaaaaris
|
Posté le: 30 Sep 2005, 09:25 Sujet du message: |
|
|
Bisousssssssssssssssss Anthem, on pense à toi ..... On t'aime Anthem
@Lorim: hin hin hin bien fait _________________ Scaevola - Warlock
Elixya - Drood
[Origine]- Vol'jin |
|
Revenir en haut |
|
 |
Goudo Modérateur

Inscrit le: 08 Juin 2005 Messages: 2046 Localisation: RP (Versailles)
|
Posté le: 30 Sep 2005, 09:26 Sujet du message: |
|
|
j'ai du louper un étape ??????
bon pas grave, on repassera  _________________ La loi, c'est lui
Ou que tu sois, Goudo est là ! ou là et regarde la bas !
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
Lorim

Inscrit le: 13 Mai 2005 Messages: 1643
|
Posté le: 30 Sep 2005, 09:41 Sujet du message: |
|
|
DarkDrak a écrit des trucs: | PDR!!!! on veux (ceux??) faire la lecon et voila  |
Moi je dirais même plus : "on veuT"
Ceci dit, pour ma défonce euh, défense, je tiens à rappeler que je tape le plus rapidement possible en ouvrant sournoisement mes fenêtres firefox lorsque la formatrice détourne le regard
Comme l'a dit Mimi, il vient chez moi ce week end, donc si vous avez pas de nouvelles de lui lundi... faudra pas vous inquiétez... un choc psychologique est si vite arrivé (surtout avec une batte de baseball)
@ Oréli :  _________________ Ranger : Quelqu'un sait comment on peut tuer un troll ?
Barbare : A coup d'épée dans la gueule !
=> Donjon de Naheulbeuck Forever ! |
|
Revenir en haut |
|
 |
DarkDrak

Inscrit le: 02 Mai 2005 Messages: 616 Localisation: In the le Bitcherland
|
Posté le: 30 Sep 2005, 15:01 Sujet du message: |
|
|
ouais mais moi je ne tient pas a corriger les autres , et puis bob vu ce que je fais en fautes j'y ariverais po donc...  _________________
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
brpsycho

Inscrit le: 19 Aoû 2005 Messages: 188 Localisation: Loin d'Azeroth... car plus de WoW
|
Posté le: 30 Sep 2005, 19:34 Sujet du message: |
|
|
Lorim a écrit des trucs: | ...Ceci dit, pour ma défonce euh, défense, je tiens à rappeler que je tape le plus rapidement possible en ouvrant sournoisement mes fenêtres firefox... |
Encore un truc qui à rien à voir mais bon on est fanatique ou on ne l'est pas :
http://www.opera.com _________________ Personne, lvl 0, aucune guilde, pas de serveur, même plus d'abonnement en fait... snif... |
|
Revenir en haut |
|
 |
|