Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Nalasta
Inscrit le: 20 Sep 2005 Messages: 2
|
Posté le: 20 Sep 2005, 13:32 Sujet du message: Le Boulet, le Barbare et le Rogue |
|
|
Yappa! ^^
Aller, premier post sur ce beau forum, aprés avoir lu tout les WoW addict et toute les belles histoire de cette rubrique, je me suis dit qu'il fallait que je me lance!
Toute resemblance avec un celebre Western americain est bien evidement completement pas du tout forruite
Epidode 1
[Boulet]:Les mecs?
[Barbare]: Quoi?
[Boulet]: Je voulais savoir un truc, la, on marche sous un soleil de plomb depuis 3 jour, on a presque plus d'eau, on creve la dalle, on c'est tout fait voler, les 4 mec avec qui ont est partit au debut sont mort, la ville la plus proches est a des centaines de killometre...
[Barbare] fou font poing dans la geule de [Boulet] et lui deboite la machoire
[Boulet]: Argh
[Rogue]: Pourquoi ta fait sa?
[Barbare]: Je suis un Barbare, j'ai pas besoin de raison pour etre violent
[Rogue]: -.-'
[Boulet]: /se releve
[Rogue]: Donc, tu voulais dire quoi?
[Boulet]: Ouai, je me demmandais simplement pourquoi on faisait sa? Ou on va?
[Rogue]: On m'a dit qu'il fallais absolument aller ver l'ouest
[Boulet]: Et qui t'a dit ca?
[Rogue]: Un type, qui s'appelait nariste...
[Boulet]: C'est Nariste qui ta dit sa?
[Rogue]: Ouai, c'est ca
[Boulet]: Je me demmande bien qui c'est...
[Barbare]: Hey les mecs, c'est moi ou ya un mec labas?
[Rogue]: A ouai, c'est vrai...
[Boulet]: SAUVER...
[Rogue]: ...Mais en plein desert comme ca, c'est surement un brigand sur entrainer armée j'usquau dent et n'ayant pas vu de femme depuis plus de 3 ans.
[Boulet]: ...VOTRE PEAU!!!!
[Barbare]: Moi pense qu'il faut aller voire
[Boulet]: Tin mais bande de n00b stfu et run or d34d!!!!
[Barbare]: Quoi il a dit?
[Rogue]: Surement des expression de sa langue natale...
[Barbare]: Aller, on va voir!
/sprint
[Rogue]: Salut a vous!
[Bouseux]: Hey mac foui, cqu'eu ou fayte ci in merica?
[Barbare]: Hein?
[Rogue]: Surement un dialecte de la peuplade locale, esaye de lui parler dans ta langue
[Barbare]: Et je lui dit quoi?
[Rogue]: Demmande lui ce quil veux nous dire, si il peux nous donner de l'eau, le gite, le couvert, une carte propre, des vetement de rechange, de nouveau chapeau, un peu d'argent, des arme, boussole, sac et l'assurance qu'il ne previendra pas la police locale.
[Barbare]: ok
[Barbare]: Grumph?
[Bouseux]:Gné zi gwa merica in the dsert?
[Barbare]: La pas compris
[Boulet]: Attend! je vai lui parler en boulet!!
[Rogue]: Zavé une langue a vous?
[Boulet]: Ouai!!! Je lui demmande
[Boulet]: OLILOL slt sva? jsui RoXXor alor stfu & pex veu po é tt é tt!
[Bouseux]:Wate?
[Boulet]: Marche pas, jessaye le l33t
[Rogue]: Tan qu'a faire... -.-
[Boulet]: h3y g1v3 g0l|)3 0u k1ll u k m4n?
[Bouseux]:Wate?
[Boulet]: Toujour pas...
[Barbare]: Attend, jai une idée!
[Barbare] arache les dent de [Bouseux]
[Rogue]: Mais c'est horrilbe!
[Barbare]: Sa va ameliorer sa prononciation
[Bouseux]: Argh!!! ké may sté l'america!
[Boulet]: On a po de warlock avec nous, c'est pas nous qu'avons voler l'ame de rica!
[Rogue]: Laisse tomber, je croi que c'est foutu avec lui, et il se fait tard, faut repartir!
[Boulet]: ok, mais, on va bien finir par arriver quelqu'eu part, hein?
[Rogue]: Mais ouai
[Boulet]: Et vous pensez qu'on va etre payer une fois labas?
[Rogue]: Bien sur, c'est un mec qui bosse dans le Cteure qui me la dit, c lui qui va nous payer
[Boulet]: Dans le Cteur?
[Rogue]: Ouai, c'est meme un professionel du Cteur!
[Boulet]: Un pro du cteur?
[Rogue]: C'est sa! _________________ Nalasta, Undead Mage 60, Illidan |
|
Revenir en haut |
|
 |
korridwen

Inscrit le: 31 Aoû 2005 Messages: 784 Localisation: ben chez moi ^^
|
Posté le: 20 Sep 2005, 13:37 Sujet du message: |
|
|
bravo nalasta
et en plus c'est tellement vrai _________________
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
Max85

Inscrit le: 04 Mai 2005 Messages: 1607 Localisation: Vol'Jin
|
Posté le: 20 Sep 2005, 15:17 Sujet du message: |
|
|
C'est Nariste = Scénatiste oulalalalal t'a été la chercher tres loin celle la, on me l'avait encore jamais fait
C'est pas mal surtout avec le quebecois ^^ _________________
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
tarmosaure

Inscrit le: 23 Juin 2005 Messages: 413 Localisation: Paris
|
Posté le: 20 Sep 2005, 15:20 Sujet du message: |
|
|
c'est sympatique, mais ca pique les yeux à lire quand même... |
|
Revenir en haut |
|
 |
Nalasta
Inscrit le: 20 Sep 2005 Messages: 2
|
Posté le: 20 Sep 2005, 16:03 Sujet du message: |
|
|
tarmosaure a écrit des trucs: | c'est sympatique, mais ca pique les yeux à lire quand même... |
Ouai je suis nul en ortho et mon word est viroler :/
Sinon, merci ^^ _________________ Nalasta, Undead Mage 60, Illidan |
|
Revenir en haut |
|
 |
Nainbatable
Inscrit le: 28 Juil 2005 Messages: 1096 Localisation: Ner'Zhul, 95
|
Posté le: 20 Sep 2005, 18:46 Sujet du message: |
|
|
pasmal  _________________ Nainbatable - tank 60
Prétatou - prêtre 60
Fighter Of The Alliance
C'est le retour du nain
Pour vous faire chier du soir au matin |
|
Revenir en haut |
|
 |
sainthomme
Inscrit le: 18 Juil 2005 Messages: 161 Localisation: dans l'espace
|
Posté le: 20 Sep 2005, 21:13 Sujet du message: |
|
|
l'un de vous pourrez me traduire les dire de messire bouseux? _________________ La horde vaincra
Clavicules Guerrière conseil des ombres
Minage/forge |
|
Revenir en haut |
|
 |
Psycho

Inscrit le: 28 Juil 2005 Messages: 436 Localisation: Chez mon chat ( au québec, biensur :p )
|
Posté le: 20 Sep 2005, 23:29 Sujet du message: |
|
|
Max85 a écrit des trucs: | C'est pas mal surtout avec le quebecois ^^ |
il parle pas le québéquois, du moins peut-être un obscur dialecte du Saguenay du nord mais j'en doute fort ^^ _________________ Ze Wowaddict agneglishe ambassadeur |
|
Revenir en haut |
|
 |
mistral Administrateur

Inscrit le: 13 Avr 2005 Messages: 1485 Localisation: Cholet
|
Posté le: 30 Sep 2005, 14:51 Sujet du message: |
|
|
Je viens de lire l'histoire (ouais je sais j'ai du retard), et me suis bien marré sur les différents dialectes. Même le "wate" m'a fait marrer ^^ _________________ Real Mistral rocks, même pendant l'Eurovision |
|
Revenir en haut |
|
 |
Psycho

Inscrit le: 28 Juil 2005 Messages: 436 Localisation: Chez mon chat ( au québec, biensur :p )
|
Posté le: 30 Sep 2005, 15:28 Sujet du message: |
|
|
C'est qu'on attend la suit heing  _________________ Ze Wowaddict agneglishe ambassadeur |
|
Revenir en haut |
|
 |
Goudo Modérateur

Inscrit le: 08 Juin 2005 Messages: 2046 Localisation: RP (Versailles)
|
Posté le: 30 Sep 2005, 15:32 Sujet du message: |
|
|
Je viens de lire aussi, fort marrant ma foi ^^
mais de meme que sainthomme, j'exige une trad de ce que dit le bouseux !! _________________ La loi, c'est lui
Ou que tu sois, Goudo est là ! ou là et regarde la bas !
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
Anaxagor
Inscrit le: 06 Juin 2005 Messages: 480
|
|
Revenir en haut |
|
 |
sainthomme
Inscrit le: 18 Juil 2005 Messages: 161 Localisation: dans l'espace
|
Posté le: 03 Oct 2005, 18:43 Sujet du message: |
|
|
Le super dico des abréviations, super merci! _________________ La horde vaincra
Clavicules Guerrière conseil des ombres
Minage/forge |
|
Revenir en haut |
|
 |
|