WoW Addict Index du Forum WoW Addict
Un peu de délire sur l'univers de World of Warcraft
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

le français, pour ou contre ?
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    WoW Addict Index du Forum -> Juste un petit mot
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Yurelias



Inscrit le: 03 Aoû 2005
Messages: 67

MessagePosté le: 04 Aoû 2005, 18:02    Sujet du message: le français, pour ou contre ? Répondre en citant

bon en speed, pardon envitesse, parce que le ptit moustik donc je ne citerai pas le nom ( mince je l'ai fait, pardon, pardon pardon par.......) a dit une chose intéressante sur une page de forum et qui n'etait pas forcément a sa place, donc je vien ici pour relancer le debat, il se peu moi même que je me mette a ecrire en abrégé, ou que je fasse plein de fautes d'orthographe, mais jusqu'a present tout le monde ma compris, donc je n'ai pas besoin d'ecrire a la moliere ( chose que je fait que lorsque j'ecrit des poeme ou des histoire) donc pardon tout de suite pour mes faute de frappe e tautre faute que je ne corrigerai pas, allez venez tous vous exprimer et crier ici, c'est votre best place ^^
_________________
L'ange draconique Yurelias, né de l'alliance de l'ange Yuros et du sacrifice du dragon blanc Ifelias
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Goudo
Modérateur


Inscrit le: 08 Juin 2005
Messages: 2045
Localisation: RP (Versailles)

MessagePosté le: 04 Aoû 2005, 18:10    Sujet du message: Répondre en citant

parce que tu crois que je vais le speech que j'ai fais sur l'autre Topic ...


mais t'es pas un peu fou !!
_________________
La loi, c'est lui
Ou que tu sois, Goudo est là ! ou là et regarde la bas !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
anthem



Inscrit le: 05 Juin 2005
Messages: 829

MessagePosté le: 04 Aoû 2005, 18:23    Sujet du message: Répondre en citant

heinnnng ???

traducteur please !!
_________________
Mais où êtes vous ?


http://forums.phpbb-graph.com/files/anthem1_copie_102.jpg
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Goudo
Modérateur


Inscrit le: 08 Juin 2005
Messages: 2045
Localisation: RP (Versailles)

MessagePosté le: 04 Aoû 2005, 18:24    Sujet du message: Répondre en citant

@anthem : atta j'edit et je te met le lien

edit : le français
_________________
La loi, c'est lui
Ou que tu sois, Goudo est là ! ou là et regarde la bas !


Dernière édition par Goudo le 04 Aoû 2005, 18:26; édité 2 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Nainbatable



Inscrit le: 28 Juil 2005
Messages: 1096
Localisation: Ner'Zhul, 95

MessagePosté le: 04 Aoû 2005, 18:25    Sujet du message: Répondre en citant

c'est quoi le theme du sujet la en fait chui perdu moi Confus
_________________
Nainbatable - tank 60
Prétatou - prêtre 60
Fighter Of The Alliance

C'est le retour du nain
Pour vous faire chier du soir au matin
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Yurelias



Inscrit le: 03 Aoû 2005
Messages: 67

MessagePosté le: 04 Aoû 2005, 18:32    Sujet du message: Répondre en citant

le theme c'est l'utilisation d'un français corect pour le forum ^^
ou d'un français a la peu pret comprehensible
_________________
L'ange draconique Yurelias, né de l'alliance de l'ange Yuros et du sacrifice du dragon blanc Ifelias
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
anthem



Inscrit le: 05 Juin 2005
Messages: 829

MessagePosté le: 04 Aoû 2005, 18:32    Sujet du message: Répondre en citant

/////////////////

version sms

Pers0neleme,j'aprési d lir 1 text à peu pre compréhensibl. Néanmoins g su parfoua ala limit 2 la dyslexi ken j'éri (j' n ferè pas la list isi dMè lakunes) G supose k on peut 2mandé @ chakun des eforts dan la mezur des c m0yens.. c à d qui é diff 2 rproché à quelqu'un qi écri a pene l françè d s'exprimé parfaitemen... en revanch on peut espéré kil parviène à mettr o moins 1e sjt é 1 verb, vwar qu'i évit l langaj sms. Af1 d m metr 0 nivau lexical 2 tt i pr motré k' gi n su ps komplêtement fermé @ tt types 2 reJstr 2 langage z'ai mi c réflexion (qui n'engaj q mi) en version bilinge


/////////////////////////////////////////

version française (dans les grandes lignes)

Personnellement,j'apprécie de lire un texte à peu près compréhensible.
Néanmoins je suis parfois à la limite de la dyslexie quand j'écris (je ne ferai pas la liste ici de mes lacunes) Je suppose qu'on peut demander à chacun des efforts dans la mesure des ces moyens.. c'est à dire qu'il est difficile de reprocher à quelqu'un qui écrit à peine le français de s'exprimer parfaitement...
en revanche on peut espérer qu'il parvienne à mettre au moins une sujet et un verbe, voir qu'il évite le langage sms.
Afin de me mettre au niveau lexical de tous et pour montrer que je ne suis pas complêtement fermée à tous types de registre j'ai mis cette réflexion (qui n'engage que moi) en version bilingue
_________________
Mais où êtes vous ?


http://forums.phpbb-graph.com/files/anthem1_copie_102.jpg
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Nainbatable



Inscrit le: 28 Juil 2005
Messages: 1096
Localisation: Ner'Zhul, 95

MessagePosté le: 04 Aoû 2005, 18:37    Sujet du message: Répondre en citant

It's ok, I understand
but in english too, isn't it? Bleh

oué c'est bien je suis tout a fait d'accord avec vous Clin d'oeil
mais on pourrait aussi ecrire un peu en abrevation, mais pas trop Roll


et puis les erreurs de conjugaisons... c'est pas trop grave, c'est un forum sur WoW et pas sur le francais Bleh
_________________
Nainbatable - tank 60
Prétatou - prêtre 60
Fighter Of The Alliance

C'est le retour du nain
Pour vous faire chier du soir au matin
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Goudo
Modérateur


Inscrit le: 08 Juin 2005
Messages: 2045
Localisation: RP (Versailles)

MessagePosté le: 04 Aoû 2005, 19:11    Sujet du message: Répondre en citant

Je suis délosé mais je suis en train de perdre *Schnappi* mes notions de fraçais.



Sauvez moi je suis en train d'écouter de la techno Krokodilesque allemande (Schnappi - Das Kleine Krokodil)


HHHHHHHHAAAAAAaaaaaaaaaaaaaAAAAhhhhhhHHHHHHHHHHHH


edit : j'en peux plus, y a un remix du Schnappi * Schnappi Schnappi Schnap*
mais c'est quoi ce delire,
re HHHHHHHHAAAAAAaaaaaaaaaaaaaAAAAhhhhhhHHHHHHHHHHH
_________________
La loi, c'est lui
Ou que tu sois, Goudo est là ! ou là et regarde la bas !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
anthem



Inscrit le: 05 Juin 2005
Messages: 829

MessagePosté le: 04 Aoû 2005, 19:18    Sujet du message: Répondre en citant

Goudo a écrit des trucs:
@anthem : atta j'edit et je te met le lien

edit : le français


en fait c'est ta phrase que je ne comprenais pas trop .. mais bon Surprisp
_________________
Mais où êtes vous ?


http://forums.phpbb-graph.com/files/anthem1_copie_102.jpg
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Goudo
Modérateur


Inscrit le: 08 Juin 2005
Messages: 2045
Localisation: RP (Versailles)

MessagePosté le: 04 Aoû 2005, 19:20    Sujet du message: Répondre en citant

anthem a écrit des trucs:
Goudo a écrit des trucs:
@anthem : atta j'edit et je te met le lien

edit : le français


en fait c'est ta phrase que je ne comprenais pas trop .. mais bon Surprisp



effectivement il manque des mots, je recommence :

parce que tu crois que je vais refaire le speech que j'ai fais sur l'autre Topic ...
_________________
La loi, c'est lui
Ou que tu sois, Goudo est là ! ou là et regarde la bas !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
anthem



Inscrit le: 05 Juin 2005
Messages: 829

MessagePosté le: 04 Aoû 2005, 19:21    Sujet du message: Répondre en citant

;o)
_________________
Mais où êtes vous ?


http://forums.phpbb-graph.com/files/anthem1_copie_102.jpg
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Goudo
Modérateur


Inscrit le: 08 Juin 2005
Messages: 2045
Localisation: RP (Versailles)

MessagePosté le: 04 Aoû 2005, 19:24    Sujet du message: Répondre en citant

Si ça peut te faire plaisir ^^


(j'arrete de taper depuis que je suis rentré, j'ai les doigts qui saignent ^^)
_________________
La loi, c'est lui
Ou que tu sois, Goudo est là ! ou là et regarde la bas !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
ViKiZ



Inscrit le: 08 Juil 2005
Messages: 233

MessagePosté le: 04 Aoû 2005, 19:47    Sujet du message: Répondre en citant

Ahah, Schnappi, quand tu verras le clip, là tu feras des cauchemars ma pauvre petite brebis égarée..

Revenons-en à nos moutons (Oh lalalalala), moi je suis POUR le langage français, quelques fautes ok, mais du "wai tro coul" enfin bon je sais pas quoi dire en réalité mais si tout le monde pouvait écrire le meilleur français qu'il connaisse ce serait réélment mieux..
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Lorim



Inscrit le: 13 Mai 2005
Messages: 1643

MessagePosté le: 04 Aoû 2005, 20:09    Sujet du message: Répondre en citant

Poum pidoum.

Eeeeeeeeeuh.. excusez moi, mais quand on arrive à en débattre de l'utilité du français sur un forum, je m'inquiète...

Bon, alors, je lance un débat dans la même veine : pour ou contre l'utilisation de l'anglais en angleterre ? pour ou contre l'intelligence ? pour ou contre les débats débiles ?

Soyons clair, soyons net : chacun fait ce qu'il veut, on ne peut rien imposer, c'est ça la liberté (il parait). Ceci dit, sachant qu'on est une "communauté" et qu'on est amené à communiquer les uns avec les autres, autant utiliser notre langue maternelle en la pourissant un minimum...
_________________
Ranger : Quelqu'un sait comment on peut tuer un troll ?
Barbare : A coup d'épée dans la gueule !
=> Donjon de Naheulbeuck Forever !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    WoW Addict Index du Forum -> Juste un petit mot Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com