WoW Addict Index du Forum WoW Addict
Un peu de délire sur l'univers de World of Warcraft
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Merki Mimi
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    WoW Addict Index du Forum -> Mangas Mania
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Hellwood



Inscrit le: 13 Mai 2005
Messages: 222
Localisation: Strasbourg

MessagePosté le: 02 Sep 2005, 10:38    Sujet du message: Répondre en citant

Olaaa, messieurs... Mettons les choses au clair tout de suite :)

Un manga est le nom donné aux bandes dessinées japonaises.. Vous savez, ces pages en papier reliées avec des dessins et des bulles à lire dessus...

Un animé est un dessin animé japonais (tiré de mangas ou non). Ca se projete au ciné, se regarde à la télé (ou sur un moniteur), y'a des images qui bougent toutes seules et du son.

A AUCUN MOMENT il ne faut dire "mangas" pour parler de dessins animés.. C'est une erreur. C'est comme dire "vous vous souvenez de cette super BD de notre enfance : jayce et les conquérants de la lumière ?". Ca sonne faux.. En fait.. C'est faux !

En résumé :
- manga <-> bande dessinée (BD)
- animé <-> dessin animé (DA)

Merci de votre attention, et repartons sur de bonnes bases si vous le voulez bien :)

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Goudo
Modérateur


Inscrit le: 08 Juin 2005
Messages: 2045
Localisation: RP (Versailles)

MessagePosté le: 02 Sep 2005, 10:39    Sujet du message: Répondre en citant

bin de meme, j'en plein partout ^^

pour donner une idée, il faut visualiser un grenier ou sont entassés des trucs .
ok c'est bon vous visualisez ?

Bin ce sont mes disques durs ^^
Parmi ma quizaine de série encore dessus, il faut 15 min pour savoir quoi regarder et me souvenir de la ou j'en étais Triste
En plus j'ai mes coffrets Triste
_________________
La loi, c'est lui
Ou que tu sois, Goudo est là ! ou là et regarde la bas !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Droliath



Inscrit le: 30 Aoû 2005
Messages: 142
Localisation: Vas voir ailleurs si j'y suis. J'y suis ? ah ok, ben c'est par là bas alors...

MessagePosté le: 02 Sep 2005, 11:39    Sujet du message: Répondre en citant

Oui Hellwood, bonne idée de repréciser ces petits détails qui en fait sont très importants.

C'est vrai que cet abus de langage me hérisse assez souvent Bleh

Appeler un animé par le nom de "manga", grrrr

Et en plus ça fait passer pour un béotien, a éviter donc.
Aprennons à nomer les choses par leur nom, nondidiou !

Alors, si vous aussi vous en avez marre des gens qui disent "un espèce" au lieu de "une espèce", qui perpétuent l'ignoble barbarisme "au jour d'aujourd'hui" et qui nomme "Manga" un animé, rejoignez le FLBVLFA (Front de Libération de la Bonne Vieille Langue Française d'Antan (marque déposée)) !
_________________
I thought what I'd do was I'd pretend I was one of those deaf-mutes
Erelya : Ploufplouf lvl 60, DQ, Garona
Khazandun : Brancardier lvl 30, Dreamcouettes, Garona
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Goudo
Modérateur


Inscrit le: 08 Juin 2005
Messages: 2045
Localisation: RP (Versailles)

MessagePosté le: 02 Sep 2005, 12:24    Sujet du message: Répondre en citant

en meme temps "manga" c'est pas trop du français d'antan ^^
_________________
La loi, c'est lui
Ou que tu sois, Goudo est là ! ou là et regarde la bas !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    WoW Addict Index du Forum -> Mangas Mania Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com